A causa delle disposizioni legate al contenimento del virus Covid-19 e in ottemperanza del DPCM entrato in vigore l'8/03/2020 in Italia, Boat2go sospenderà le attività fino al 30/04/2020. Ti ringraziamo per la comprensione e a rivederci presto sull'incantevole Lago di Como.
As a result of the measures taken to contain Covid-19 virus and in compliance with DPCM which came into force on 8/03/2020 in Italy, Boat2go is suspending business until 30/04/2020. We thank you for your understanding and hope to see you again soon here on Lake Como.
En raison des dispositions relatives au confinement du virus Covid-19 et conformément au DPCM (Décret du Prédisent du Conseil des Ministres italien) qui est entré en vigueur le 08/03/2020 en Italie, Boat2go suspendra ses activités jusqu'au 30/04/2020. Merci de votre compréhension et à bientôt sur le magnifique Lac de Côme.
Aufgrund der Anordnungen im Zusammenhang mit der Eindämmung des Virus Covid-19 und unter Beachtung des am 08.03.2020 in Italien in Kraft getretenen Dekrets des Präsidenten des Ministerrates stellt Boat2go seinen Betrieb bis 30.04.2020 ein. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und hoffen Sie bald am zauberhaften Comer See begrüßen zu können.
Vanwege de bepalingen in verband met de beperking van het Covid-19-virus en in overeenstemming met het DPCM (con Decreet van de Voorzitter van de Ministerraad) dat van kracht is sinds 08/03/2020 in Italië, schort Boat2go de activiteiten op tot 30/04/2020. We danken u voor uw begrip en zien elkaar snel terug op het betoverende Comomeer.
